Saba main sikha dunga dont worry.... :wink:
Now the next one.....
Jouboner chahida Bhalobeshechilam akdin tomay mone mone,
Thonte aante parini se kotha,
Taayi roye gache sei bedona aajo moner kone,
Roye gache ta biroho-jonito atriptir malaye gaantha,
Tokhon tomar boYoindia Shayariadabh chilo sholo ki shatero,
Jouboner chaahida bhebechilam mitbe ebar,
Joubonacchashito sei chahidaa chilo tomaro,
Tomaro iccha chilo tomar prem k pabar.
Amar chaahida bujhini je monke debe batha,
bhebechilam tokho tumiyo chaibe amaake,
Kintu na, tumi peye gale tomar prem k ,
Amar prem mukhe aante parlo na kotha.
Taai aaj aami hoye gechi boro aka,
Hotasha aar Krodher aagune pure gache ayi praan,
Kotha mor chander taale likhlam eyi khatay,
Paro to a diye baniyo ekti gaan.
Translate....
Ekdin tumhe man hi man chaha tha,
par hoton pe yeh baat na aayi,
isiliye aaj bhi mere man k kisi kone me wo dard rehe gaya,
mere gumo k haar me ek phool banke.
tab tumhari umr sauyad thi shola ya satra,
socha tha issbar mere jouban ka pyaas mitegi,
jouban ka wo pyaas tumhari bhi thi,
tumbhi aapni pyaar ko pana chahti thi.
Mujhe nahi pata tha k yeh mohabbat mujhe itna bari saja degi,
socha tha tmumbhi chahogi mujhe,
par nahi, tumhe mil gayi tumhari pyaar,
aur main chup khara tha....kuch nahi bol sakaha.
Isiliye aaj me bilkool tanha hu,
mere dil jaise jal gaya hay iss chot aur gusse ki aag se,
maine aapni ankahi baat kabita bana k iss khaate me likh diya,
ho sake to isse bana lena ek ganna.
Yaar bolna kaisa laga, aur haan plz dont mind, agar aap yahan bengali poems pe jyada dhyaan denge to hume bahot khushi hogi....bengali sikhne ki baat dusra forum me karenge...plz dont mind haan....
on eTI community..
