No Reply...
Swapna-boliJodi bolo swapno dakho,
Aami bolbo haan,
Aami swapno dekhi,
Tobe aar sokoler moto na,
Aami swapno dekhi shadhinatar,
Aami swapno dekhi gaan gawar,
Aami swapno dekhi grshmer(summer) dupure aka,
Aami swapno dekhi raater aandhare aka,
Aami garar swapno dekhi bhangar na,
Aami baanchar swapno dekhi, morar na,
Aami swapno dekhi bhalobasa pawar,
Aami swapno dekhi moner kaache jawar,
Aami swapno dekhi kau k phire pawar,
Aami swapno dekhi aalo-moy ak raater,
Jokhon surjo noy, jonakirai debe aalo,
Tader aaloye aalokito hobe eyi bishwer(Earth) mon,
Taader aaloye anupranito hobe jubo-bigyapon,
Aamar swapne tarai, Jara chay PORIBORTON.
Frnds, yeh poem k peeche thori geheri soch hay, to isko dhyaan se parne se tabbhi samajh me aayega, main iska translation bahot jaldi post kar dunga, but plz you all give ur opinion yaar...
Well now i am going to translate it....
Agar tum puchti ho k main sapna dekhta hun k nahi?
Main bolunga haan,
Main bhi sapna dekhta hun,
Par aauro ki tarha nahi,
Main sapne dekhta hun swadhinata(freedom) ki,
Main sapna dekhta hun gaaneki,
Main sapna dekhta hun garmi k dino me akela,
Main sapna dekhta hun raat k ghane andhere me akela,
Main Main sapne dekhta hu kuch banane ki, todhne ki nahi,
Main sapne dekhta hun zindegi zeene ki ,marne ki nahi,
Main sapne dekhta hun pyaar pane ki,
Main sapne dekhta hun dil k paas aane ki,
Main sapne dekhta hun kisi ki laut aane ki,
Main sapne dekhta hun ek ujjyal raat ki,
Jab suraj nahi,jugnu ki roshni se roshan hogi yeh duniya,
Uski roshni se dharti ki har insaan ki dil se bhi andhera hat jaayegi,
Uss roshni se jaag uthegi duniya ki tamam yaba shakti,
Merey sapno me sirf wahi hay jo kuch paribartan chahteh hain.
Aab issey accha to main hindi hi nahi jaanta...so languge pe nahi plz mere soch pe dhyaan dena aur batana kaisa laga....
i am waiting...
on eTI community..
