Aa gaye aap: mahfil mein eid aa gayee!

by abdbundeli on August 05, 2008, 01:07:19 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 1323 times)
abdbundeli
Guest
Reply with quote
Aashiyaaney mein, aakhir, umeed aa gayee!
 Aa gaye aap: mahfil mein,  eid aa gayee!!
 
 Hijra mein, ham, azal sey rahey jaagtey;
 Un key pahloo mein, ham ko bhi, neend aa gayee!

 Jaaney kyaa, aakey baad-e-sabaa ney kahaa?
 Eik khushboo sey, sajjaad deed aa gayee!

 Khat kareyngey woh waapis: hamain khouf thaa;
 Haath qasid key, leykin, raseed aa gayee!

 Khodtey qabra ahbaab meyree: tabhee,
 Har rasad, waqt par hee, akeed aa gayee!

 Kaam aayaa na un key, hamaaraa kafan;
 Kaam, fir bhi, yazeedee hadeed, aa gayee!

 Un key rukh pai, idhar ashk dhulkey: udhar,
 Har taraf, ba-wafaayee mazeed, aa gayee!

 Beychtey ham rahey jis qalam ko: 'abd',
 Khud-b-khud aaj hokar khareed aa gayee!

                              - abd bundeli

 

 


 
Logged
Muhammed
Guest
«Reply #1 on: August 06, 2008, 06:53:26 AM »
Reply with quote
'Aashiyaaney mein, aakhir, umeed aa gayee!
 Aa gaye aap: mahfil mein,  eid aa gayee!!
 
 Hijra mein, ham, azal sey rahey jaagtey;
 Un key pahloo mein, ham ko bhi, neend aa gayee!

 Jaaney kyaa, aakey baad-e-sabaa ney kahaa?
 Eik khushboo sey, sajjaad deed aa gayee!

 Khat kareyngey woh waapis: hamain khouf thaa;
 Haath qasid key, leykin, raseed aa gayee!

 Khodtey qabra ahbaab meyree: tabhee,
 Har rasad, waqt par hee, akeed aa gayee!

 Kaam aayaa na un key, hamaaraa kafan;
 Kaam, fir bhi, yazeedee hadeed, aa gayee!

 Un key rukh pai, idhar ashk dhulkey: udhar,
 Har taraf, ba-wafaayee mazeed, aa gayee!

 Beychtey ham rahey jis qalam ko: 'abd',
 Khud-b-khud aaj hokar khareed aa gayee!

                              - abd bundeli
 

Kaam aayaa na un key, hamaaraa kafan;
Kaam, fir bhi, yazeedee hadeed, aa gayee!

abd babu...Tashreeh Kigiyegaa is sher ki.
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #2 on: August 08, 2009, 12:20:30 PM »
Reply with quote
Kaam aayaa na un key, hamaaraa kafan;
Kaam, fir bhi, yazeedee hadeed, aa gayee!

abd babu...Tashreeh Kigiyegaa is sher ki.

Muhammed sa'b,
Bahut din pahley yeh gazal likhee thee: ab yaad naheen aataa kyaa kahnaa chaataa thaa! Par, isey padh kar, jo matlab likaltaa mujhey dikhaayee dey rahaa hai, wah yah hai:
 '(I've been killed, apparently for the sake of obtaining some profit) But, (even) my dead-body apparel has not been found to be of any use! How-ever, their steel-hard cruelty has succeeded (in getting rid of me).'
                              -abd bundeli
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
April 27, 2025, 11:44:55 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[April 27, 2025, 09:31:46 AM]

[April 24, 2025, 01:10:57 AM]

[April 09, 2025, 05:20:40 AM]

[April 09, 2025, 05:18:27 AM]

[April 09, 2025, 05:10:46 AM]

[April 09, 2025, 05:10:02 AM]

[April 09, 2025, 05:09:16 AM]

[April 09, 2025, 05:04:37 AM]

[April 09, 2025, 05:00:46 AM]

[April 06, 2025, 08:03:29 AM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 2.014 seconds with 23 queries.
[x] Join now community of 8513 Real Poets and poetry admirer