Ghazal: aks hai.n ham aaiina dikhlaaye.n kyaa

by divyam on March 15, 2009, 11:31:44 AM
Pages: 1 [2]  All
ReplyPrint
Author  (Read 2364 times)
divyam
Guest
«Reply #15 on: March 26, 2009, 10:51:17 AM »
Reply with quote
Clapping Smiley  Clapping Smiley  Clapping Smiley  Clapping Smiley

Mayank Ji pehli baar aapko padna ka mouka mila hai,
Aur sach kehti ho ki aaj iss yoindia pe aana ek tarah
se safal ho gaya, maine aaj tak aisi koi ghajal nahi padi.

It's so beautiful.

Har line me ek aisi baat hai jo dil to kya rooh ko bhi cheerti
hai, koi word nahi hai mere pass ise sarahne ke liye.

Aapke samne ek word likhna bhi nadani hoga.

Gustakhi maaf ho.

Shally.

shally saahiba,

namaste:

Ghazal ki pasandeegi ke liye tah-e-dil se shukriyah! aur aap ne jin lafzo.n se Ghazal ki taarif ki hai, us ne mujhe puuri tarah se la-jawaab kar diya aur mujhe ye sochne par majbuur kar diya ki kyaa Ghazal waqaii itni achchhi hai ki is Dhang se us ki taareef ki jaaye! par jawaab milaa 'nahii.n, yeh faqat aap ka husn-e-nazar hai jo Ghazal aap ko is Dhang se bhaayii hai, aur aapne mujhe is laaeq samjhaa... mujhe mere Ghazal likhne ke andaaz se aap ke  hausila afzaii karne ka andaaz zeyaadah achchha laga..yaqeenan aap ki hausila afzaii meri Ghazal par bhaari hai Usual Smile 'soch raha huu,n kyaa kahuu.n aur kyaa na kahuu.n! par dekhiye majbuuri-e-insaan ki mai.n aap ko ek maamuli se shukriyah ke alaawaawa kuch kah bheee nahii.n sakta......

shukriyah! inaayat! karam! mehrbaani!

aap se phir mulaaqaat hogii, apna khayaal rakhiye...

-Mayank
Logged
Similar Poetry and Posts (Note: Find replies to above post after the related posts and poetry)
Ye kyaa hai...........??? by Friend_4uall in Chit - Chat & General Discussion « 1 2 3  All »
Tum aao to kyaa.... by charu in Shairi - E - Zindagi
Ghazal: ZiNdagee kyaa haii ko'i bataaye to sahee...! by DhavalRami in Shayri-E-Dard
Aaiina jaise hamko pahchanta nahin.... manjum by manjum in Shairi - E - Zindagi « 1 2  All »
SOCHHTAA KYAA HAI (Ghazal) by surindarn in Miscellaneous Shayri
divyam
Guest
«Reply #16 on: March 26, 2009, 10:57:52 AM »
Reply with quote
Again a beauty....It's really nice the way you have compiled the poem in english, keeping the meaning of each sher same...Wonderful work Mayank Ji  Clapping Smiley Clapping Smiley Clapping Smiley

thank u madam!



Logged
Talat
Guest
«Reply #17 on: April 01, 2009, 11:22:39 AM »
Reply with quote
You are welcome Ji
Logged
Pages: 1 [2]  All
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
November 21, 2024, 09:30:28 PM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[November 21, 2024, 09:01:29 AM]

[November 16, 2024, 11:44:41 AM]

by Michaelraw
[November 13, 2024, 12:59:11 PM]

[November 08, 2024, 09:59:54 AM]

[November 07, 2024, 01:56:50 PM]

[November 07, 2024, 01:55:03 PM]

[November 07, 2024, 01:52:40 PM]

[November 07, 2024, 01:51:59 PM]

[October 30, 2024, 05:13:27 AM]

by ASIF
[October 29, 2024, 07:57:46 AM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.103 seconds with 22 queries.
[x] Join now community of 8506 Real Poets and poetry admirer