Mein to, bas zulm sahney ko paidaa huaa!:Ghazals

abdbundeli

Guest

'Dair kee feelbaanee sey beyzaar hoon!
Bartar-e-khushgumaanee sey beyzaar hoon!

Mein to, bas zulm sahney ko paidaa huaa;
Hasrat-e-badgumaanee sey beyzaar hoon!

Qatl kartey hain woh, to hain insaafkun;
Munshifee ki fugaanee sey beyzaar hoon!

Mutthid yeesh-o-allaah dair-o-haram:
Mazhabee badjubaanee sey beyzaar hoon!

Too pilaaye, to, toubaa 'abd' kyoun karey?
Aadtan qadradaanee sey beyzaar hoon!'

-abd bundeli


	Logged

Similar Poetry and Posts (Note: Find replies to above post after the related posts and poetry)
	Woh naheen? Mein hoon? Zulm hai, ya Rab! by abdbundeli in Ghazals
	Ham jaantey hain, paidaa hogaa nayaa bahaanaa? by abdbundeli in Shayri for Dard -e- Judai
	Mein pukaartaa huaa thak gayaa! by abdbundeli in Ghazals « 1 2 All »
	Narmee hai nigaahoun mein yaar kee: huaa hai kyaa? by abdbundeli in Ghazals
	Hairaan hun, lamhey mein aadmee khudaa huaa!! by abdbundeli in Shayri for Khumar -e- Ishq

Roja

Guest

Re: Mein to, bas zulm sahney ko paidaa huaa!

«Reply #1 on: August 10, 2008, 04:30:40 PM »

Nice 1 abd ji


	Logged

Kanta

Guest

Re: Mein to, bas zulm sahney ko paidaa huaa!

«Reply #2 on: September 07, 2008, 11:48:31 PM »

Ab muje in sab hard Urdu ka arth bhi samjao Mr. GRP/Abd. samjna jaruri he


	Logged

abdbundeli

Guest

Re: Mein to, bas zulm sahney ko paidaa huaa!

«Reply #3 on: September 08, 2008, 03:52:19 AM »

Kantaa ji,
Kuchh 'aprachlit' shabdoun kaa 'prayog' ho gayaa thaa; par aisaa kam hi hota hai! 'Wanchhit' 'arth' 'nimnlikhit' hain:
1- Dair = ibaadatkhaaney ka gumbad ya butkhaanaa;
2- Feelbaanee = Hathee chalaaney waalaa;
Arth huaa : (Haathee jaisey oonchey)ibaadatkhaanoun/butkhaanoun
ko chalaaneywaaloun sey beyzaar (nakhush/ munh feirey huye) hoon!
3- Bartar = aalaa, 'shreishht';
4- Khushgumaanee = Kisee baawat 'wichaaroun' kaa achchhaa honaa;
Arth huaa : Kisee baawat (apney) wichaaroun ko 'shreishht' samajhney ki galtfahmee sey beyzaar (nakhush/ munh feirey huye) hoon!
5- Fugaanee = Chillaney waalaa; chillahat!
Baaqee 'shabd', mein samajhtaa hoon, prachlit hain!
- abd bundeli


	Logged

Shikha12

Guest

Re: Mein to, bas zulm sahney ko paidaa huaa!

«Reply #4 on: September 26, 2008, 08:18:09 AM »

Quote from: abdbundeli on August 08, 2008, 12:57:37 PM

Bahut umda likha hai Abd ji!!!

Beautiful as ever..


	Logged

abdbundeli

Guest

Re: Mein to, bas zulm sahney ko paidaa huaa!

«Reply #5 on: September 26, 2008, 03:22:45 PM »

Mahiya! Meiney deykhee hai wo raah bhi:
Jis pai reig-e-rawaan thee, na they naqsh-e-paa!
Koyee bhi, saath jis key, fasaanah na thaa;
Baad-e-sarsar thee, baad-e-khizaan sirf yaa!
Fir bhi, raah-e-talab kaa diwaanah thaa mein;
Aur, wasl-e-sanam keen umeedeyn jawaan,
Mujh ko, aagey badhhaaney ko, purjosh theen!
Ab tah-e-jaw hoon, leykin akeilaa naheen!!
- abd bundeli


	Logged

Pages: [1]

Yoindia ShayariAdab > Shayri ( Poetry ) or Shayari > Ghazals > Topic: Mein to, bas zulm sahney ko paidaa huaa!