**Ke liye aa..By Ahmed Faraz**

by dead heart on June 02, 2009, 07:00:03 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 2323 times)
dead heart
Guest
Reply with quote
Ranjish hi sahi dil dukhane ke liye aa
aa phir se mujhe chhorr ke jaane ke liye aa...

Pehle se maraasim na sahi phir bhi kabhi to
rasm-o-rahe duniya hi nibhane ke liye aa....
[marasim=tradition-bound, habitual, custom-dictated]

Kis kis ko batayenge judaai ka sabab ham
tu mujhse khafaa hai tou zamaane ke liye aa ...

Kuch to mere pindaar-e-mohabbat ka bharam rakh
tu bhi to kabhi mujh ko manaane ke liye aa...
[pindaar-e-muhabbat -- muhabbat ka maan]

Ek umr se hoon lazzat-e-giriyaa se bhi maharuum
ae raahat-e-jaan mujh ko rulaane ke liye aa...
[lazzat-e-giriyA=the pleasure of crying-ashk bahaane
kaa sukh]
("For decades I have been without the pleasure of crying.
Give me satisfaction of pain come and make the tears
stream down my eyes.")

Ab tak dil-e-khushfeham ko tujh se hain ummiden
ye aakharii shammen bhi bujhaane ke liye aa..
[dil-e-Khushfeham=optimistic heart]
("The light of hope still flickers in this foolishly
optimistic heart. Come now, and put this damned
candle out!")

Mana ke muhabbat ka chhupana hai muhabbat
chupke se kisi roz jatane ke liye aa..

Jaise tujhe aate hain na aane ke bahane
waise hi kisi roz na jane ke liye aa..
Logged
Similar Poetry and Posts (Note: Find replies to above post after the related posts and poetry)
The Legend Ahmed Faraz Collection,. by Azeem Azaad in Share:Miscellaneous Shayari « 1 2 3 4  All »
Maut aai to So lenge ( Ahmed Faraz ) by qadeer_junaid in Shayri-E-Dard
Ghazal : Abke hum bichure to shayad kabhi khwabon mai mile. "Ahmed Faraz" by R.M. Dixit in Other Languages
Ahmed Faraz sahab by sayyed aamir hussain in Urdu Poets
Ahmed Faraz sahab by sayyed aamir hussain in Urdu Poets
Azeem Azaad
WeCare
Mashhur Shayar
***

Rau: 14
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
65 days, 6 hours and 17 minutes.
Humko Abtak Aashiqi Ka Wo Zamaana Yaad Hai,.

Posts: 19903
Member Since: Feb 2006


View Profile
«Reply #1 on: June 05, 2009, 05:34:35 AM »
Reply with quote
Waah, One Of My Fav8, Thank U Rahim Bhai, For Sharing It Here
Logged
dead heart
Guest
«Reply #2 on: June 05, 2009, 09:50:14 PM »
Reply with quote
Shukriya Azeem bhaijan...
Logged
Roja
Guest
«Reply #3 on: June 07, 2009, 08:56:01 AM »
Reply with quote
Wow Lovely sharing Rahim ji  Thumbs UP
Logged
dead heart
Guest
«Reply #4 on: June 07, 2009, 09:35:27 AM »
Reply with quote
Shukriya Roja di
Logged
khamosh_aawaaz
Guest
«Reply #5 on: June 07, 2009, 10:06:22 AM »
Reply with quote
Ranjish hi sahi dil dukhane ke liye aa
aa phir se mujhe chhorr ke jaane ke liye aa...

Pehle se maraasim na sahi phir bhi kabhi to
rasm-o-rahe duniya hi nibhane ke liye aa....
[marasim=tradition-bound, habitual, custom-dictated]

Kis kis ko batayenge judaai ka sabab ham
tu mujhse khafaa hai tou zamaane ke liye aa ...

Kuch to mere pindaar-e-mohabbat ka bharam rakh
tu bhi to kabhi mujh ko manaane ke liye aa...
[pindaar-e-muhabbat -- muhabbat ka maan]

Ek umr se hoon lazzat-e-giriyaa se bhi maharuum
ae raahat-e-jaan mujh ko rulaane ke liye aa...
[lazzat-e-giriyA=the pleasure of crying-ashk bahaane
kaa sukh]
("For decades I have been without the pleasure of crying.
Give me satisfaction of pain come and make the tears
stream down my eyes.")

Ab tak dil-e-khushfeham ko tujh se hain ummiden
ye aakharii shammen bhi bujhaane ke liye aa..
[dil-e-Khushfeham=optimistic heart]
("The light of hope still flickers in this foolishly
optimistic heart. Come now, and put this damned
candle out!")

Mana ke muhabbat ka chhupana hai muhabbat
chupke se kisi roz jatane ke liye aa..

Jaise tujhe aate hain na aane ke bahane
waise hi kisi roz na jane ke liye aa..


one of the famous poems from  AHMED FERAZ SB
Logged
katyayan ji
Guest
«Reply #6 on: July 05, 2009, 12:15:54 PM »
Reply with quote
Ranjish hi sahi dil dukhane ke liye aa
aa phir se mujhe chhorr ke jaane ke liye aa...

Pehle se maraasim na sahi phir bhi kabhi to
rasm-o-rahe duniya hi nibhane ke liye aa....
[marasim=tradition-bound, habitual, custom-dictated]

Kis kis ko batayenge judaai ka sabab ham
tu mujhse khafaa hai tou zamaane ke liye aa ...

Kuch to mere pindaar-e-mohabbat ka bharam rakh
tu bhi to kabhi mujh ko manaane ke liye aa...
[pindaar-e-muhabbat -- muhabbat ka maan]

Ek umr se hoon lazzat-e-giriyaa se bhi maharuum
ae raahat-e-jaan mujh ko rulaane ke liye aa...
[lazzat-e-giriyA=the pleasure of crying-ashk bahaane
kaa sukh]
("For decades I have been without the pleasure of crying.
Give me satisfaction of pain come and make the tears
stream down my eyes.")

Ab tak dil-e-khushfeham ko tujh se hain ummiden
ye aakharii shammen bhi bujhaane ke liye aa..
[dil-e-Khushfeham=optimistic heart]
("The light of hope still flickers in this foolishly
optimistic heart. Come now, and put this damned
candle out!")

Mana ke muhabbat ka chhupana hai muhabbat
chupke se kisi roz jatane ke liye aa..

Jaise tujhe aate hain na aane ke bahane
waise hi kisi roz na jane ke liye aa..
Ranjish hi sahi dil dukhane ke liye aa
aa phir se mujhe chhorr ke jaane ke liye aa...

Pehle se maraasim na sahi phir bhi kabhi to
rasm-o-rahe duniya hi nibhane ke liye aa....
[marasim=tradition-bound, habitual, custom-dictated]

Kis kis ko batayenge judaai ka sabab ham
tu mujhse khafaa hai tou zamaane ke liye aa ...

Kuch to mere pindaar-e-mohabbat ka bharam rakh
tu bhi to kabhi mujh ko manaane ke liye aa...
[pindaar-e-muhabbat -- muhabbat ka maan]

Ek umr se hoon lazzat-e-giriyaa se bhi maharuum
ae raahat-e-jaan mujh ko rulaane ke liye aa...
[lazzat-e-giriyA=the pleasure of crying-ashk bahaane
kaa sukh]
("For decades I have been without the pleasure of crying.
Give me satisfaction of pain come and make the tears
stream down my eyes.")

Ab tak dil-e-khushfeham ko tujh se hain ummiden
ye aakharii shammen bhi bujhaane ke liye aa..
[dil-e-Khushfeham=optimistic heart]
("The light of hope still flickers in this foolishly
optimistic heart. Come now, and put this damned
candle out!")

Mana ke muhabbat ka chhupana hai muhabbat
chupke se kisi roz jatane ke liye aa..

Jaise tujhe aate hain na aane ke bahane
waise hi kisi roz na jane ke liye aa..
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
November 24, 2024, 03:19:52 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[November 21, 2024, 09:01:29 AM]

[November 16, 2024, 11:44:41 AM]

by Michaelraw
[November 13, 2024, 12:59:11 PM]

[November 08, 2024, 09:59:54 AM]

[November 07, 2024, 01:56:50 PM]

[November 07, 2024, 01:55:03 PM]

[November 07, 2024, 01:52:40 PM]

[November 07, 2024, 01:51:59 PM]

[October 30, 2024, 05:13:27 AM]

by ASIF
[October 29, 2024, 07:57:46 AM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.111 seconds with 25 queries.
[x] Join now community of 8506 Real Poets and poetry admirer