main me dekha hai:Other Languages

saira hafeez

Newbie

Rau: 1
Offline

Offline

Waqt Bitaya:
2 hours and 31 minutes.
Posts: 9
Member Since: Apr 2016

ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ )))))))
ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﻗﯿﻤﺘﯽ ﻟﺒﺎﺱ ﻣﯿﮟ ﭘﻮﺷﯿﺪﮦ ﺣﯿﻮﺍ ﮞ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﭼﻨﺪ ﻟﻔﻈﻮ ﮞ ﻣﯿﮟ ﻗﯿﺪ ﺁﺗﺶ ﻓﺸﺎﮞ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﺑﻨﺪ ﺩﺭﻭﺍﺯﻭﮞ ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﺟﻠﺴﺘﺎ ﺍﻧﺴﺎﮞ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﻋﺠﻮﻡِ ﺑﻼﺀ ﻣﯿﮟ ﻣﺮﺗﺎ ﮨﻮﺍ ﺍﻧﺴﺎﮞ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﮐﯿﺴﮯ ﮔﺮﺗﺎ ﮨﮯ ﻏﺮﯾﺐ ﮐﺎ ﻣﮑﺎ ﮞ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﺩﻡ ﺑﮧ ﺩﻡ ﮔﮭﭩﺘﺎ ﮨﻮﺍ ﺁﺩﻣﯽ،
ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺑﻨﺘﺎ ﺣﯿﻮﺍ ﮞ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﺭﻭﺷﻨﯿﻮ ﮞ ﮐﯽ ﭼﻤﮏ ﻣﯿﮟ ﭼﮭﭙﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ،
ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺳﮯ ﺍُﭨﮭﺘﺎ ﻭﮦ ﻃﻮﻓﺎ ﮞ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ،
ﺳﺎﺋﺮﮦ ﺣﻔﯿﻆ


	Logged

Similar Poetry and Posts (Note: Find replies to above post after the related posts and poetry)
	EK AANSU TO USSKI AANKH MAIN BHI DEKHA THA by akela in Shayri-E-Dard
	Jidhar Bhi Dekha GairoN Ko Dekha ... ! NARESH MEHRA by Anshumali in Ghazals « 1 2 All »
	bahut kuch dekha hai maine zindagi main... by aashiq manoj in Shayri-E-Dard
	kal mane ek sapna dekha hai, us sapne may khud ko marta dekha hai by jeet jainam in Miscellaneous Shayri
	moved,,khawab hamne bhi dekha tha kisi ki palko main kho jane ka by jeet jainam in Miscellaneous Shayri

Rustum Rangila

Yoindian Shayar

Rau: 128

Offline

Gender: Male

Waqt Bitaya:
10 days, 16 hours and 31 minutes.

Posts: 2534
Member Since: Oct 2015

Re: main me dekha hai

«Reply #1 on: April 20, 2016, 11:10:30 AM »

Bahot khooob Applause

Request hai ke English fonts mein bhi apna kalaam thareer farmaen, taakey bahot se bhai bahen bhi padh saken - yahan par urdu se bahot se nawaqhif hain...


	Logged

sbechain

Guest

Re: main me dekha hai

«Reply #2 on: April 20, 2016, 07:45:48 PM »

Quote from: saira hafeez on April 20, 2016, 08:28:04 AM

YOINIA me.n khushaamdeed english ke font me.n bhi likhe.n !


	Logged

surindarn

Ustaad ae Shayari

Rau: 273

Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012

Re: main me dekha hai

«Reply #3 on: April 20, 2016, 08:58:27 PM »

bahut khoobsurat qalaam hai waah. Welcome to yoindia.
Applause


	Logged

saira hafeez

Newbie

Rau: 1
Offline

Offline

Waqt Bitaya:
2 hours and 31 minutes.
Posts: 9
Member Since: Apr 2016

Re: main me dekha hai

«Reply #4 on: April 21, 2016, 02:27:03 AM »

thanx i will post in english very soon Usual Smile


	Logged

Rustum Rangila

Yoindian Shayar

Rau: 128

Offline

Gender: Male

Waqt Bitaya:
10 days, 16 hours and 31 minutes.

Posts: 2534
Member Since: Oct 2015

Re: main me dekha hai

«Reply #5 on: April 21, 2016, 05:23:47 AM »

Quote from: saira hafeez on April 21, 2016, 02:27:03 AM

thanx i will post in english very soon Usual Smile

Saira ji english poetry ki nahi, balke aapki urdu poetry english fonts mein (jaesa ke main yahan urdu ko english fonts mein likh raha hoon) aesa likhne ki request ki gai hai aapse Usual Smile

Anyway aapki english poetry bhi padhne ko mili bahot kooob Usual Smile


	Logged

poojachakarvarti@gmail.co

Shayari Qadrdaan

Rau: 9

Offline

Gender: Female

Waqt Bitaya:
1 days, 18 hours and 31 minutes.
Posts: 265
Member Since: Feb 2016

Re: main me dekha hai

«Reply #6 on: April 21, 2016, 10:24:30 AM »

Rustum ji isey english me translate kerdo plz...sab bhot tareef ker rhe hai jarur kuch bahot khas hi likha hai saira hafeez ji ne, i also want to read it...plz translate it soon.


	Logged

Rustum Rangila

Yoindian Shayar

Rau: 128

Offline

Gender: Male

Waqt Bitaya:
10 days, 16 hours and 31 minutes.

Posts: 2534
Member Since: Oct 2015

Re: main me dekha hai

«Reply #7 on: April 21, 2016, 10:53:21 AM »

Quote from: poojachakarvarti@gmail.co on April 21, 2016, 10:24:30 AM

Rustum ji isey english me translate kerdo plz...sab bhot tareef ker rhe hai jarur kuch bahot khas hi likha hai saira hafeez ji ne, i also want to read it...plz translate it soon.

Jo hukum

(((((((Main ne dekha hai
Main ne dekha hai
Qhimti lebas me poshidah haewan dekha hai
Chand lafzaon me qhaeb’e’aatish fishan dekha hai
Main ne dekha hai
Band darwazaon ke peechey jhulasta insaan dekha hai
Ajoom’e’bala me marta huwa insaan dekha hai
Main ne dekha hai
Kaese girta hai ghareeb ka makan dekha hai
Dam ba dam ghut’ta huwa aadmi
Main ne banta haewaan dekha hai
Raoshniyaon ki chamak me chupa hai jo
Main ne nazdeek se uth’ta wo toofaan dekha hai
Saira Hafeez


	Logged

poojachakarvarti@gmail.co

Shayari Qadrdaan

Rau: 9

Offline

Gender: Female

Waqt Bitaya:
1 days, 18 hours and 31 minutes.
Posts: 265
Member Since: Feb 2016

Re: main me dekha hai

«Reply #8 on: April 21, 2016, 11:57:11 AM »

wow... owsome kya nazariya hai saira hafeez ji...kya soach hai, kya qalam hai...bahooot khoobsurat....Aapko pehli baar padh rahe hai wakayi qabil-e-tareef hai ye poet and thank you so much Rustum ji apki wajah se hum isey padh paye...thank you so much...


	Logged

Pages: [1]

Yoindia ShayariAdab > Shayri ( Poetry ) or Shayari > Shairy-E-Watan > Other Languages > Topic: main me dekha hai