FAMILY / PARIWAAR... "MohaN"

by surindarn on February 04, 2021, 05:32:36 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 317 times)
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
Reply with quote
FAMILY (English)

Our families are like branches on a tree.
They all grow in different directions
Yet our roots remain as one
Sire! In unison
In a strong wind branches appears like
Dancing with a music asking for protection
From wind’s might...
Yet the tree has its roots
Spread in all directions as his own might


PARIWAAR (Urdu)

Humaarye pariwaar yeh kisee
Darakht kee shakhaaein hee to hain
Chaaron tarf phailee hawaa mein
Pukaartee khuda kaa sahaaraa hee to hain
Magar jaantee hain unhein darakht kee
Khud hee dekh bhaal karnee hai
Iss liye woh sab khuda pe naa chorhtee hain
Jitnaa darakht baahir iehraataa hai
Utnaa hee dararkht kee
Jarhein zamin ke andhar faelee rehtee hain
Darakht girne naa detee hain
Khudkee rakshaa khud kartee hain
Yeh ek pariwaar hee to hain


Surindar N.    "MohaN"
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #1 on: February 05, 2021, 05:42:15 PM »
Reply with quote
FAMILY (English)

Our families are like branches on a tree.
They all grow in different directions
Yet our roots remain as one
Sire! In unison
In a strong wind branches appears like
Dancing with a music asking for protection
From wind’s might...
Yet the tree has its roots
Spread in all directions as his own might


PARIWAAR (Urdu)

Humaarye pariwaar yeh kisee
Darakht kee shakhaaein hee to hain
Chaaron tarf phailee hawaa mein
Pukaartee khuda kaa sahaaraa hee to hain
Magar jaantee hain unhein darakht kee
Khud hee dekh bhaal karnee hai
Iss liye woh sab khuda pe naa chorhtee hain
Jitnaa darakht baahir iehraataa hai
Utnaa hee dararkht kee
Jarhein zamin ke andhar faelee rehtee hain
Darakht girne naa detee hain
Khudkee rakshaa khud kartee hain
Yeh ek pariwaar hee to hain


Surindar N.    "MohaN"

Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #2 on: February 06, 2021, 03:40:06 PM »
Reply with quote
Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #3 on: February 07, 2021, 03:08:37 PM »
Reply with quote
Applause Applause Applause Applause Applause
Applause Applause Applause
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #4 on: February 08, 2021, 02:37:57 PM »
Reply with quote
Applause Applause Applause
Bahut shukria all readers.  blob10 blob10 blob10
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
December 25, 2024, 07:54:23 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
by mkv
[December 22, 2024, 05:36:15 PM]

[December 19, 2024, 08:27:42 AM]

[December 17, 2024, 08:39:55 AM]

[December 15, 2024, 06:04:49 AM]

[December 13, 2024, 06:54:09 AM]

[December 10, 2024, 08:23:12 AM]

[December 10, 2024, 08:22:15 AM]

by Arif Uddin
[December 03, 2024, 07:06:48 PM]

[November 26, 2024, 08:47:05 AM]

[November 21, 2024, 09:01:29 AM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.112 seconds with 25 queries.
[x] Join now community of 8509 Real Poets and poetry admirer