Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!:Shairi - E

abdbundeli

Guest

Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!
Nirarthak shhadyantra, poorwaagrah, prabal kartey anaya ko!
Asat ko, yadi siddh karnaa sahaj hotaa satya, chhal sey;
Samwidhaan sabhee hamaarey lupt hotey waangmaya sey!!
- Ramwatiya/abd bundeli


	Logged

Similar Poetry and Posts (Note: Find replies to above post after the related posts and poetry)
	KARTEY HAIN TUMKO ITNA YAAD by boskey jaff in Shayri-E-Dard
	mohabat k daman ma ek daman odhora ha by FArah in Shayri-E-Dard
	Woh inhitaat ko bahaar kiyaa kartey hain! by abdbundeli in Ghazals « 1 2 All »
	Kartey hain laakh koshisheyn, par bhooltey naheen! by abdbundeli in Shayri for Dard -e- Judai
	Ham to har lamhah jiyaa kartey hain! by abdbundeli in Kaifiyaat-ae-maye

syednaami

Guest

Re: Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!

«Reply #1 on: October 29, 2008, 06:46:45 AM »

Shri Ram Prakash

Na gati na uplabhya na hetuvidyaa, parantu anvesha dayak.
Yadi na rochate, kshama.


	Logged

abdbundeli

Guest

Re: Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!

«Reply #2 on: October 29, 2008, 12:45:41 PM »

Quote from: syednaami on October 29, 2008, 06:46:45 AM

Shri Ram Prakash
Na gati na uplabhya na hetuvidyaa, parantu anvesha dayak.
Yadi na rochate, kshama.

syednaami ji!
I'm sorry, I could not follow you! Are you referring from DARSHAN or what? I've written a book named 'Diggi Raja Key Naam', and this stanza is from the same. It's a long 'Kavya Patra'.
Does 'gati' stands for fluency? Then it has a near perfect fluency. 'Hetuvidyaa' term has never appeared before my eyes! But, the 'Hetu' of this stanza is that 'Nobody should be oppressed/punished without a crime or an anti-social activity, because it causes an unwanted-unnecessory heart-felt pain.'
Now for the convenience of Urdu-knowing people, I'm explaining the phrases that I've used in this stanza:
Nirapraadh daman-pratarhan = Opperession (of persons) without an offence/crime; wyathit kartey hain hrudaya ko = cause heart-felt pains; Nirarthak shhadyantra, poorwaagrah, prabal kartey anaya ko = Senseless conspiracies and prejudices strengthen the criminal-temperaments; Asat ko, yadi siddh karnaa sahaj hotaa satya, chhal sey = If it could have been possible to prove a truth as a falsehood, through deviousness/ deceit /deception(?); Samwidhaan sabhee hamaarey lupt hotey waangmaya sey = All our laws/acts/ constitutions should have disappeared from our literature(s).
Please, let me know if still there is some thing to be explained?
Thanks!
- R.P.Garg 'abd bundeli'


	Logged

Pooja

Guest

Re: Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!

«Reply #3 on: October 29, 2008, 03:43:57 PM »

Itani shudh Hindi DOH

Mujhko achi tarah se kuch bhi samjh nahi aya BangHead

Please saral hindi main anuwaad kare Abd ji!! notworthy


	Logged

abdbundeli

Guest

Re: Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!

«Reply #4 on: October 30, 2008, 02:58:26 AM »

Pooja ji!
Saral Hindi anuwaad hai:
Binaa kisee bhi apraadh key hi anuchit maansik ya shaareerik utpeerhan ya dabaaw, bal prayog tathaa maar-peet, wyakti ko haardik beydnaa pahunchaatee hai! Binaa kisee kaaran key rachey gaye shhdyantra; kisee key bhi prati pahiley sey hi binaa kisee bhi pramaan key anuchit tathaa pratikool rai banaa leynaa;
Anyaaya-poorn pratishodh ko shaktiwaan banaa deytey hain!

Yadi, chhal key prayog sey, asatya ko satya siddh karnaa bahut hi saral hotaa, to, hamaarey saahitya tathaa abhileykhoun sey samast niyam-widhi-widhaan gaayab ho chukey hotey! ( Yani, asatya ko satya ka roop dey paanaa lagbhag asambhaw hai!)
- Ramwatiya/abd bundeli


	Logged

Rajesh Harish

Guest

Re: Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!

«Reply #5 on: November 15, 2009, 01:33:36 AM »

Bahut khoob Abd Ji


	Logged

abdbundeli

Guest

Re: Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!

«Reply #6 on: December 15, 2009, 01:26:16 PM »

Quote from: Rajesh Harish on November 15, 2009, 01:33:36 AM

Bahut khoob Abd Ji

Thanks, Rajesh ji!
- abd bundeli


	Logged

Pages: [1]

Yoindia ShayariAdab > Shayri ( Poetry ) or Shayari > Shairi - E - Zindagi > Topic: Nirapraadh daman-pratarhan wyathit kartey hain hrudaya ko!