TANHAAYI / ABSOLUTE SILENCE... "MohaN"

by surindarn on December 21, 2020, 08:52:50 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 374 times)
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
Reply with quote
TANHAAYI (Punjabi)

Main ghuman chalyan saan tey dhol ee wajdye san
Shor to dur chalyaa tey mendak tartaande san
Khuda dee khudayi wichh tanhaayi naa milee
Tang aa ishq kar yaar de naal hee tanhaayi milee

ABSOLUTE SILENCE (English)

I wanted peace absolute silence from drum beets
Sire! I went to a distant place at night,
The crowing of frogs was worst than drum beats
I searched and searhed and at at last I found
You may call it better or worst than silence
My love was angry, there was an absolute silence
Sire! There was no silence like this silence

Surindar N.   "MohaN"  
Logged
Dhani
Shayarana Mizaaj
**

Rau: 3
Offline Offline

Waqt Bitaya:
8 hours and 23 minutes.
Posts: 82
Member Since: Jul 2020


View Profile
«Reply #1 on: December 21, 2020, 11:38:04 PM »
Reply with quote
Awesome... Applause
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #2 on: December 22, 2020, 03:22:36 PM »
Reply with quote
Quote from: Dhani on December 21, 2020, 11:38:04 PM
Awesome... Applause
Bahut shukria Dhani Jee.
 notworthy notworthy notworthy
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #3 on: December 23, 2020, 03:34:29 PM »
Reply with quote
Quote from: surindarn on December 21, 2020, 08:52:50 PM
TANHAAYI (Punjabi)

Main ghuman chalyan saan tey dhol ee wajdye san
Shor to dur chalyaa tey mendak tartaande san
Khuda dee khudayi wichh tanhaayi naa milee
Tang aa ishq kar yaar de naal hee tanhaayi milee

ABSOLUTE SILENCE (English)

I wanted peace absolute silence from drum beets
Sire! I went to a distant place at night,
The crowing of frogs was worst than drum beats
I searched and searhed and at at last I found
You may call it better or worst than silence
My love was angry, there was an absolute silence
Sire! There was no silence like this silence

Surindar N.   "MohaN" 

Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #4 on: December 24, 2020, 02:30:02 PM »
Reply with quote
Quote from: surindarn on December 23, 2020, 03:34:29 PM
Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #5 on: December 25, 2020, 03:09:24 PM »
Reply with quote
Quote from: surindarn on December 24, 2020, 02:30:02 PM
Applause Applause Applause Applause Applause
Applause Applause Applause
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #6 on: December 26, 2020, 03:39:57 PM »
Reply with quote
Quote from: surindarn on December 25, 2020, 03:09:24 PM
Applause Applause Applause
Bahut shukria all readers.  blob10 blob10 blob10
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Yoindia ShayariAdab > Shayri ( Poetry ) or Shayari > Shairi - E - Zindagi > Topic: TANHAAYI / ABSOLUTE SILENCE... "MohaN"
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
User
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
November 24, 2024, 02:19:23 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
mulaqaat nhi ho rahi,,,, ...
by saahill
[November 21, 2024, 09:01:29 AM]
KITNA BECHAIN ,,,, SAAHIL...
by saahill
[November 16, 2024, 11:44:41 AM]
HUME KAHAN ,,,,, SAAHILL
by Michaelraw
[November 13, 2024, 12:59:11 PM]
woh muj se mere khamoshi ...
by saahill
[November 08, 2024, 09:59:54 AM]
savaaloN ke hal kya javaa...
by zarraa
[November 07, 2024, 01:56:50 PM]
Kal halki halki barish th...
by zarraa
[November 07, 2024, 01:55:03 PM]
कवि और कविता
by zarraa
[November 07, 2024, 01:52:40 PM]
parhezz ,,,, saahill
by zarraa
[November 07, 2024, 01:51:59 PM]
mere lafzh kabhi,,,, saah...
by saahill
[October 30, 2024, 05:13:27 AM]
Geraft - (Sequel to "Beda...
by ASIF
[October 29, 2024, 07:57:46 AM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.089 seconds with 25 queries.
[x] Join now community of 8506 Real Poets and poetry admirer