zarraa ... mila maqaam ke jab manziloN se door raha

मैं रहनुमा के कहे रास्तों से दूर रहा
मिला मक़ाम के जब मंज़िलों से दूर रहा

किसी सराब को करना था अश्क़ से सैराब
सो आते जाते हुए काफ़िलों से दूर रहा

गुज़र गया हूं सभी आफ़तों से बे-खटके
वो इस लिए के सभी नेअमतों से दूर रहा

ये सिलसिला भी चलेगा जहान में कब तक
है जिस में रहम वही रहमतों से दूर रहा

ये क्या है कम के तेरी फ़ुरक़तों का साथ रहा
तो क्या हुआ के तेरी क़ुरबतों से दूर रहा

न मय न जाम न साक़ी न मयक़दे के लिये
के तौबा तोड़ दी जब मयकशों से दूर रहा

मेरे हुनर से हैं वाबस्ता मेरे ऐब मगर
सिवाए इन के बुरी आदतों से दूर रहा

ये मुझ को सारा ज़माना लगे है क्यूं दुश्मन
मैं मुद्दतों से मेरे दोस्तों से दूर रहा

खराब दुनिया में “ज़र्रा” हूं ज़िंदा ये कह कर
के देखो कम से कम अच्छाइयों से दूर रहा

- ज़र्रा

maiN rahnuma* ke kahe raastoN se door raha
mila maqaam ke jab manziloN se door raha
*guide

kisi saraab* ko karna tha ashq se sairaab**
so aate jaate hue kaafiloN se door raha
*mirage                                     **irrigate

guzar gaya hooN sabhi aafatoN se be-khatke*
wo is liye ke sabhi neamatoN* se door raha
*without hesitation                **rewards

ye silsila bhi chalega jahaan meiN kab tak
hai jis meiN raham* wahi rahamatoN** se door raha
*mercy                                 **blessings

ye kya hai kam ke teri furqatoN* ka saath raha
to kya hua ke teri qurbatoN** se door raha
*separations                         **closeness

na may* na jaam na saaqi na mayqade ke liye
ke tauba* tod di jab maykashoN se door raha
*liquor                                 **repentance

mere hunar se haiN waabasta* mere aib** magar
siwaae in ke buri aadatoN se door raha
*bound                                **vices

ye mujh ko saara zamaana lage hai kyooN dushman
maiN muddatoN se mere dostoN se door raha

kharaab duniya meiN ”zarraa” hooN zinda ye kah kar
ke dekho kam se kam achhaaiyoN se door raha

- zarraa