BAHR MEIN SHAAIRY : FILMI GEETON KI ZUBAANI......HASAN

BAHR  MEIN  SHAAIRY  :
 FILMI  NAGHMON  SE   KUCHH  MISAALEIN

 Bahut  se  doston  ne  PMs  ya  phones  ke  zariye  bahr  mein  shairy  karne  mein  dilchaspi  ka  izhaar  kiya  hai  aur  ye  jaanna  chaaha  hai  ki  Bahr kya  hain  aur  bahr  mein  shairy  kaise  karte  hain .  Aksar  ko  main  ne apni  had  bhar  maaloomaat  dene  ki  koshish  ki  hai .  Lekin  bahr  mein shairy  mein  doston  ki  dilchaspi  dekhte  hue  bahut  arse  se  yeh  baat zahan  mein  aa  rahi  thhi  ki  aasaan  tareeqe  se  kaise  baat  samjhai  jaaye . Yahaan  eik  chhoti  si  koshish  kar  raha  hoon  filmi  geeton  ki  examples dekar.

  Yoindia  ke  poetry  knowledge  section  mein  kuchh  ache  mazmoon  hain  jin se  bahr  mein  shairy  se  dilchaspi  rakhne  waale  dost  faida  uthha  sakte hain . Alfaaz  ke  wazan  ,  bahron  etc.  ke  bare  mein  kaafi  maaloomaat  dee gai  hain.

   Short  mein  doston  ko  sirf  itna  bataana  chahoonga  ki :

•   kisi  lafz  ka  wazan  aawaaz  se  kiya  jaata  hai , spelling  se  nahi

•   har  lafz  kuchh  chhoti  aur  kuchh  badi  (ya lambi)  awaazon  se  bunta  hai  e.g.  'kaha'  mein 2 awaazein  hain :  ka (choti awaz) +  haa (badi awaaz). agar  choti  awaaz  ke  liye (1)  aur  badi ,yaani lambi , awaazkeliye (2)  use  karein  to  ‘kahaa’  ka  digital  composition  hoga (1 2). Isi  tarah word  “rahaa” ka  D.C. (digital composition)  bhi (12) hoga  aur ‘kahaa’ aur ‘rahaa’  dono  words  hamwazan  ya  same  wazan  ke  kahlaayeinge . In  words  ke kuchh  aur  hamwazan  lafz  hain  Banaa , Piyaa , Paree  etc  jinka  D.C. (12)hai.

•   kuch  aur  lafzon  ke  choti/badi  aawaazon  ke  mutabiq  Digital Composition  ( D.C. )  de  raha  hoon . Self-explanatory  hain . Ummeed  hai dost samajh   leinge.
       (12) waale words - i.e  jin  mein  pahle  chhoti  baad  mein  badi  aawaaz aati  hai  -   Examples :-  Suna = su(1) + naa(2) = (12) .  Other  words  of same  (1 2) D.C. are      Sunee,Suno,bataa,Ghata,Hasan,Arun,
        (22) DC waale words :-  chaachee ( chaa + chee dono  badi  awaazein (22) Other  similar  words  are  Papa , Mummie , Munna , aaya , khaaya ,bolo , Dekha,Saini,Aarish Khwaish,Bansi,
        (21) DC waale words :- Paan = Paa (2) + n (1) .Other similar  words are Jaam , aam , dor , dol , doll , Kaash,etc.
   Misc.words/names and their DC : zin da gi = 2 1 2  ; khoo b soo rat = 2 1 2 2 ; path thar=22;If te khaa r =2 1 2 1 ; Shi haa b = 121  etc.

Bahr :  Bahrein  arooz  ke  usoolon  ke  mutabiq  banaai  gai  hain ,jinki   details  mein  jaane  ki  zaroorat  nahi hai . Sirf  itna  samajh  lijye  ki  har  bahr  ke  kuchh  digital  composition  (DC) hain jo  choti/badi aawaazon  ka  eik  specific   order  hai . Bahr  mein  Shairy  karne  ka   matlab  hai  ki shairy  mein  use  kiye  jaane  waale  apne  words  ko  is  tarah  pirona  ki woh bahr  ke  meter  mein  diye  gaye  DC  ke  mutaabiq  ho  jaayein.

 Abb  Filmi   geeton  ki   kuchh   examples   dekhiye   aur   samajhiye  ki geeton   ke   alfaaz  kis  tarah  Bahr / Meter  mein   piroye  gaye  hain .Mujhe ummeed  hai  ki  Bahr  ki  shairy  mein  dilchaspi  rakhne  waale   doston   ko meri  is  koshish  se  faaida  hoga  aur woh  Bahr  mein  liukhne  ki  shuruaat zaroor  kar  sakeinge . Ye  bata  dena  zaroori  hai   ki   Bahron  ki  tadaad bahut  hai . Yahaan  sirf  woh  bahr  dee  gai  hain  jo  kuchh  popular songs / ghazals  mein  use  ki  gai  hain.


FILMI  GEETON  SE  KUCHH  EXAMPLES
( Bahron  ke  sirf DCdiye  jaa  rahe  hain )



1.212   212   12 2 2  
                 12112#

 zin  da   gee   kit   ni    khoo    b   soo   rat   hai
  2    1    2     2    1      2      1    2     2     2

 dei   kh   lo     aa    j     hum    ko   jee    bhar   kay
  2     1   2       2    1       2     1    2       2     2

 phir  chi   ree   raa  t     baa    t    phoo   loN     kee
   2    1     2     2   1      2     1      2     2       2


2. 212   212   212   212  


  zin   da    gee   kaa   sa    far   hai   ye  kai   saa   sa   far
   2     1     2     2     1     2     2    1    2     2     1    2

  tum   a   gar   saa   th    day   nay    ka   waa   daa   ka   row
   2    1    2     2     1     2     2      1    2     2     1     2


3. 2122   2122   2122   212


 chup  ke  chup   kay     raa   t  din  aaN    soo  ba  haa naa    yaa  d   hai
  2    1     2     2       2    1   2    2      2   1    2   2      2   1    2

4.  2122    2122    212

 
  dil   ke   ar    maaN    aaN   su   oN   mein      bah   ga   ay
   2    1     2     2       2     1    2     2        2     1    2

  aa    p    kay    pah      loo    meiN   aa   kar     row    di   yay
   2    1     2      2        2       1    2     2       2     1     2

5. 122   122   122   12
 

  di   kha  ee    di   yay   yooN     ki   bay   khud    ki   yaa
  1     2    2    1     2      2      1     2      2      1    2

6. 1222   1222   1222   1222


 ki  see  path  thar    ki   moo  rat  say    mu  hab  bat  kaa     i  raa   daa  hai
 1    2    2      2     1     2    2    2     1    2    2    2      1   2     2    2

 te  ree  mah   fil     meiN  qis  mat   aa      z   maa   kar  hum   bhi  de  kheN  gay
 1    2    2     2       1     2    2    2       1    2     2    2     1    2   2     2

 u   jaal  ay    ap   ni   yaa   doN  kay   ha   maa   ray   saa   th   rah   nay   do
 1    2    2     2     1    2     2    2     1    2     2     2     1    2     2     2


7. 12  12   1122  12  1 2 2 2  
                         1 2112#
  ka   bhee    ka   bhee   me  re  dil  meiN    kha  yaa     l  aa  taa  hai
  1     2       1     2    1   1    2    2       1    2      1   2   2    2

  ru  kay   ru  kay   se qa dam ruk   ke ba  r  ba  r cha lay
   1   2    1    2    1   1  2   2    1   2  1   2  1  1   2


8.  2212   122   2212   122
 
  saa  ray  ja  haaN    se   ach  chha    Hin  do  si  taaN    ha  maa  raa
   2    2    1   2       1    2    2       2   2   1    2       1   2    2

  aa   taa   he    yaa    d    mujh  ko   guz   raa   hu  aa    za   maa   naa
   2    2    1      2     1      2    2    2     2    1    2     1    2     2

9.  212   212   2122

  aa  j  so   chaa  to  aaN  soo     ye  taa   joN     ki   dun   yaa
   1  2  2      2    1   2    2      1    2     2       1    2     2  



10.  2212   2212   2212  2212

 kal  chou  dh  veeN     kee  raa  t  thee    shab  bhar  ra  haa    char  chaa  te  raa
  2    2    1    2        2    2   1   2       2     2     1   2       2     2    1   2


11.    22 1212  11  22 1212

  dil  chee   z  kya  he   aa   p me   ree  jaa    n  lee  ji  yay
   2     2    1   2    1    2   1 1     2    2     1   2    1   2


  12.   212   2112  2112  2112

    may  re  mah    boo   b  tu  jhay     may  ri  mu  hab     bat  ki  qa  sam
     2   1    2      2    1   1    2       2   1   1    2       2    1   1   2

    mujh  ko  iss    raa   t   ki   tan    haa    i   me   aa    waa  z   na    do
     2    1    2      2    1   1     2      2     1   1     2     2   1    1     2


   13.   2211   2211   2211   22  

    
 iss  shah r  me    har  shakh  s  pa    ray  shaa  n  sa    kyu hai
  2    2   1   1     2    2     1   1     2     2   1   1     2   2


14.   221  1222  221 1222

  inn  aaN khoN    ki  mas  tee  kay    mas   taa   ne   ha  zaa  roN  haiN
   2    2   1      1    2    2    2      2     2     1    1   2    2     2


15.  122   122   122   122

  
  ye  mah  loN     ye  takh  toN     ye  taa  joN     ki   dun   yaa
  1   2     2      1    2     2      1    2    2      1     2     2    
      
 


......
#Is jagah per diye gaye dono alternative DC
mein use karne ka option hota hai.

    



    

bohut khoob sir itna aasan tariqa aapne bata diya, mujhe nahi lagta ki isko samajhna itna mushkil hoga , ye bohut helpful hoga behr me likhne walon ke liye   

Bauht dilchasap jo ke daur e hazir ke
naye aane walon ki kaafi madad kar sakta
hai.....Asghr

sl.no.9 mein ghalti se do geet mix ho gaye hain .correction kar raha hoon.ab ise yuun parha jaaye:

9. Bahr:2122 122 122

aa j so cha  to aaN soo  bha  raa  yay
2  1  2  2    1  2   2    1    2    2

Main mkv ji ka shukrguzar hoon ki unhon ne ghalti point out ki.

Ek qaabil-e-ta'areef qadam uthaaya hai aapne Hasan saheb ham jaise seekhne waalon ke liye. Bahut achha laga padh ke.

hamein se muhabbat hamein se larai
aray maar dala duhai duhai

I would prefer to scan it as

fa oo lun fa oo lun fa oo lun fa oo lun

or according to  my own way as

3 2 3 2 3 2  3 2
3 2 3 2 3 2 3 2

I would take the word 'hamein' as a word having double stress, one on Ha the other on Ma , noon ghunna being silent (or consonant)
Similarly, muhabbat would be scanned as muhab-bat, having stress on Ma  Ha   and Ba.


Another example

Guloan mein rang bharay baad e no bahaar chalay
3         3       4      2 3(or 2+2)  3 4
here I would prefer to scan it as

guloan = 3 ie a word with two ''ayraabs'' or stresses , a pesh on Ga and a zabar on La
mein ran= 3
g-bharay=4 or 2+2
baa=2
d e no=3
bahar= 3
chalay=4 or 2+2

and so on.

Shukriya  ,  saini  saheb . Bahut  se  doston  ki  dilchaspi  ko  dekhte  hue  ye qadam  uthhaya  hai  .  Zyada   details  aur   arooz   ke   mushkil  alfaz  ko avoid  kiya  hai  aur  baat  brief  mein aur layman's  language  mein  kahne  ki  koshish  ki  hai .  Filmi  gaanon  ki  examples  unki  popularity  aur  readers  ki bahron  ko  memorise  karne  mein  aasaani  ko  dekhte  hue  di  hain . Baat  abhi  incomplete  hai  lekin  bahr  mein   shuruaat  ke  liye  kaafi  hai . Genuine  queries  aur suggestions  ke  zariye  is  thread  ko  aur  bhi  karamad  banaya  ja  sakta  hai.  

arishji. koshish sarahne ke liye bahut shukriya