सुर में मेरी शाम ढली......................आनंद मोहन

सुर में मेरी शाम ढली, गीतों में गुजरी रात

फिर भी ज़ाहिर हो ना पाई मेरे मन की बात.



थी उम्मीद कि घूँघट तेरा अपने हाथ से खोलूं

लब से लब टकराएं केवल, लबों से कुछ ना बोलूं,

लेकिंन कह ना पाया तुझसे मैं अपने ज़ज्बात.

सुर में मेरी शाम ढली, गीतों में गुजरी रात,

फिर भी ज़ाहिर हो ना पाई मेरे मन की बात.



तेरी महल के दीवारों से लौटीं जो टकराकर

वही सदाएं तुम्हे सुनाऊँ गीतों में अपने गाकर.

गैर न थे तुम मेरे लेकिन वैरी थे हालात.

सुर में मेरी शाम ढली, गीतों में गुजरी रात,

फिर भी ज़ाहिर हो ना पाई मेरे मन की बात.



कैसे बयां करूँ मैं हालत अपने गुज़रे कल की,

टीस उठी थी कैसी मेरे दिल में उस एक पल की

जिस पल तूने और किसी के हाथ में डाला हाथ.

सुर में मेरी शाम ढली, गीतों में गुजरी रात,

फिर भी ज़ाहिर हो ना पाई मेरे मन की बात.



तन्हा जीने की लत शायद अब होने को आयी,

दिल कुर्बान किया तो पाई बदले में तनहाई,

बस एक दर्द संभाले रखा, समझ तेरी सौगात.

सुर में मेरी शाम ढली, गीतों में गुजरी रात,

फिर भी ज़ाहिर हो ना पाई मेरे मन की बात.


                  -    आनंद मोहन


ROMAN VERSION:

SUR MEIN MERI SHAAM DHALI, GEETON ME GUZRI RAAT
PHIR BHI ZAAHIR HO NAA PAYEE MERE MAN KI BAAT.

THI UMMEED KI GHUNGHAT TERA, APNE HAATH SE KHOLUN,
LAB SE LAB TAKRAAYEIN KEWAL, LABON SE KUCH NAA BOLUN.
LEKIN KEH NAA PAAYA TUJHSE MAIN APNE ZAZBAAT.
SUR MEIN MERI SHAAM DHALI, GEETON ME GUZRI RAAT
PHIR BHI ZAAHIR HO NAA PAYEE MERE MAN KI BAAT.

TERI MAHAL KE DEEWARON SE LAUTI JO TAKRAKAR,
WAHI SADAYEIN TUMHE SUNAUN, GEETON MEIN APNE GAAKAR.
GAIR NAA THE TUM MERE, LEKIN VAIRI THE HAALAT.
SUR MEIN MERI SHAAM DHALI, GEETON ME GUZRI RAAT
PHIR BHI ZAAHIR HO NAA PAYEE MERE MAN KI BAAT.

KAISE BAYAN KARRON MAIN HAALAT APNE GUZRE KAL KI,
TEES UTHI THI KAISI MERE DIL MEIN US EK PAL KI,
JIS PAL TUNE AUR KISI KE HAATH MEIN DAALA HATH.
SUR MEIN MERI SHAAM DHALI, GEETON ME GUZRI RAAT
PHIR BHI ZAAHIR HO NAA PAYEE MERE MAN KI BAAT.

TANHA JEENE KI LAT SHAAYAD AB HONE KO AAYEE,
DIL QURBAAN KIYA TO PAAYEE BADLE MEIN TANHAAYEE,
BAS EK DARD SAMBHALE RAKHA, SAMAJH TERI SAUGAT.
SUR MEIN MERI SHAAM DHALI, GEETON ME GUZRI RAAT
PHIR BHI ZAAHIR HO NAA PAYEE MERE MAN KI BAAT.
         -ANAND MOHAN

Wahhhh wah kya baat hai. bahut bahut khoob   

THANK YOU, MADAM

bahut sunder

Bahut umda likha hai aapne..
bahut khoobsurat.. kya kahun
wah wah wah

lajawab

shukriya, bansijee

hausla afzayee ke liye dheron shukriya, parwaz sahab