Ek waqiye/News ke pasmanzar(background) mein - Link :
https://t.co/1T0g2OgCtt-------------------------------------------
आज़ादीये- निसवां* के नाम पे ये जो बवाल करते हो
मक्कार हो , बिन्ते- हव्वा* से ऐसी जो चाल करते हो
Azaadiye niswan ke naam pe jo bawaal karte ho
makkar ho, binte hawwa se aisi jo chaal karte ho
--------------------------------------------------------------
ख़िलक़त* से जिसकी , कायनात* को कर दिया मुकम्मल*
खुदा की इस नादिर* निशानी को क्यों पामाल* करते हो
khilqat se Jiski, kaayenaat ko kar diya mukammal
Khuda ki is nadir nishani ko kyo paamaal karte ho
--------------------------------------------------------------
चाँद तो चाँद है सर से ऊंचा ही रहेगा , मगर
मर्दो के बराबर लाकर इसे क्यों तहे -पाताल* करते हो
chand, chand hai sar se ooncha hi rahega, magar
mardo ke barabar laakar ise kyo paataal karte ho
-----------------------------------------------------------
ज़िन्दगी को , अपनी मर्ज़ी से जीने का बहाना देकर
कियो सरे - बाजार इसे शामिले -खुर्द -ओ -माल* करते हो
zindagi, apni marzi ki jeene ka bahana dekar
kiyo sare bazar ise shaamil-e-khurd-o-maal karte ho
------------------------------------------------------------------
हिफाज़त को खुदा भी , गुल को काँटों से घेर देता है
भाई की शफ़ीक़* रोक-टोक को कियो ज़ुल्म ख्याल करते हो
Hifazat ko khuda bhi, Gul ko kanto se gher deta hai
Bhai ki shafeeq roktok ko kiyo zulm khayal karte ho
----------------------------------------------------------------------
अलमबरदार* हम भी हैं तालीम - निसवां* के, मगर
कियो नहीं तामीरे इंसा* में इसका हुनर इस्तेमाल करते हो
alambardaar Hum bhi hain taleem niswan ke magar
kiyo nahi Taameer e insaa me iska hunar istemaal karte ho
-------------------------------------------------------------------------
नामर्द क़ौम है जो ,बेबस बेटियो को पाल नहीं सकते
जो उनकी कमाई से पलते हो , बहुत कमाल करते हो
namard qaum hai jo ,bebas betiyo ko paal nahi sakte
jo unki kamaai se palte ho, bahut kamaal karte ho
---------------------------------------------------------------------
एक खूबसूरत मआशरा बनता है इस मुहब्बत के देवी से
कियो इसे घर से तोड़कर, समाज को और बदहाल करते हो
ek khubsurat maashra banta hai muhabbat ke devi se
Kiyo ise ghar se todkar samaaj ko aur badhaal karte ho
---------------------------------------------------------------------------
मैं हूँ, बस मेरी ज़िन्दगी ,मेरे ख्वाब ,बस यही सोच लें सब तो
मुहब्बत हमदर्दी का , कियो किसी से फिर उम्मीदे -हाल करते हो
main hun bus meri zindagi ,yahi soch len sab to
Muhabbat, hamdardi ka, phir ummeed-e-haal karte ho
---------------------------------------------------------------------------
दरिंदे चार सू हैं ,और एक नाज़ुक शे है इधर
कियो ख्वाब दिखाकर इसे गिरफ्तारे-जाल करते हो
darinde chaar soo hain , Ek nazuk shay hai idhar
kiyo khwab dikhakar ise giraftaare-e-jaal karte ho
------------------------------------------------------------------
एक -आध वाकिये पर 'राशिद' कियो इतना शोर करते हो
ज़ालिम हैं , सब भूल जाएंगे ,तुम कियो मलाल* करते हो
ek-aadh waqiye par 'Raashid' kiyo itna shor karte ho
zaalim hain, sab bhool jaayenge ,tum kiyo malaal karte ho
[/b]
-----------------------------------------------------------------
आज़ादीये- निसवां* - women empowerment
बिन्ते- हव्वा - Daughter of Eve i.e women
ख़िलक़त* - Creation
कायनात* - whole world
मुकम्मल* - Complete
नादिर* - Rare, Precious
पामाल* - waste
तहे -पाताल* - beleath the earth
शामिले -खुर्द -ओ -माल* - Included in food items and money
शफ़ीक़* - affectionate , caring
अलमबरदार* - flag-bearer
तालीम - निसवां* - women Education
तामीरे इंसा* - Building of human values in Man
मलाल* - grief, sorrow
on eTI community..
